3.我喜歡看我爸爸繪畫I loved to watch my father paint. 我喜歡在他畫畫時(shí)和他聊天Or really, I loved to hear him talk while he painted. 這樣我更加了解我爸爸I learned a lot about my dad that way. 他和我聊各式各樣的事情He told me all sorts of things. 比如他怎么找到...
4.過(guò)去幾個(gè)星期,斷斷續(xù)續(xù),終于把Before Sunrise / Before Sunset 仔細(xì)梳理了一遍。把所有個(gè)人覺(jué)得精彩的對(duì)話段落聽寫下來(lái)。雖然講的多是大白話,沒(méi)有太多生澀難解的部分,但Julie Delpy幾乎不管語(yǔ)法和發(fā)音的法式英語(yǔ),辨認(rèn)起來(lái)還是有點(diǎn)費(fèi)力。況且大多經(jīng)典對(duì)話橋斷都是她在主導(dǎo)...